这根本不是一场性爱，乔治盯着床单上大片的暗褐和凌乱白发下阿纳托利木然的脸想，很快不忍地别过眼去。后进入的凯文看到这一幕则平静得多，娴熟地喊来女仆准备热水和换洗的衣物，随后指挥不知所措的乔治将阿纳托利抱进浴室。
乔治艰难地挪到床榻边，犹豫片刻后脱下外套盖在了苏联人身上。可他指尖才触到柔韧的肌肤，阿纳托利就猛地哆嗦了下，艰难地趴在床边干呕不止，涎液滴滴答答的打湿地板。
“抱歉。”乔治有些自责，待阿纳托利吐完后还是将人打横抱起朝着浴室走去。短短路程中阿纳托利瘦小的身躯一动不动，又轻的像纸片，仿佛灵魂已经从这具身躯中抽干。浸入浴缸的热水后，阿纳托利侧过脸，轻轻瞥向乔治。“谢谢”苏联人饱满双唇微张，微红眼角映着濡湿眼眸，像是被骤雨打落入泥泞的木香花，此刻乔治理解了爱德华的偏执。
苏联人的脊骨是折不断的，那天的顺从宛如爱德华的幻想，自此后阿纳托利无所不用的朝爱德华宣誓他绝不低头。阿纳托利将房间里的一切都化作他的武器，曾身为KGB精锐特工的他太清楚有多少手段能杀死一个人。只要乔治或者凯文一刻松懈，他便尝试逃跑，这使得他次次把自己搞得遍体鳞伤。此外阿纳托利也不放过任何一个机会杀掉爱德华，哪怕他知道作为美利坚的爱德华死不掉，但仍在高潮时、争吵时，无时无刻不献上徒劳的谋杀。
就这样，房间内的玻璃和瓷制品消失了；边缘尖锐的家具不见了；窗户被封死；在一次做爱时阿纳托利尝试用衣服和银叉杀死爱德华未果后，阿纳托利失去了穿衣和吃固体食物的权力。沉重的镣铐拴上苏联人细瘦苍白的脚踝，他被关在黄金熔铸的巨大鸟笼里，生理需求都必须获得爱德华的批准。
阿纳托利正一步步将自己推向地狱。
二月底，天气逐渐回暖。乔治驾车来到公馆的路上看见街道边的洋白蜡冒出了嫩芽，半个冬日都在沉寂的公馆久违的迎来了派对和聚会，凯文和佣人们整日忙碌个不停。爱德华也回归了被世人和繁华拥趸的生活，沉浸在舞曲、酒水和美人们柔软的怀抱中。
但爱德华不曾为此冷落阿纳托利，甚至给了苏联人一点可笑的自由。
每至聚会的后半段，爱德华都会让乔治把阿纳托利从笼子里带出来，带到宾客们的面前。这毫无疑问是种羞辱，阿纳托利的反抗也在意料之中，可当爱德华威胁地说出俄罗斯、中国、乌克兰等一串名字后，苏联人就像被抽干了力气，除了倔强地站在那什么也做不了。
正如乔治从爱德华嘴中听到的那样：身为领导者阿纳托利的感情太多了，这些不必要的牵绊只会变成他的弱点，苏联人注定会输给他。
随着高昂的乐曲，在众人的目光中，神情恍惚的苏联人穿得如红磨坊的舞女般缓步走来，身上几片半透红纱根本欲盖弥彰。阿纳托利裸露肌肤上涂满烁烁发光的金粉，颈项、手腕、耳垂、脚踝乃至胸上都装点着名贵的珠宝和银铃，微微一动便发出叮叮当当的脆响。
内容未完，下一页继续阅读