斯科塞斯点头：“不管是你发克莱奥，还是莱奥发克你，都欠缺那种痛恨到极点的力量！”他率先朝录音室走去：“都跟我来。”
一起进了录音室，莱昂纳多拿着台词，先进录音棚，镶嵌在墙上的屏幕，播放了天台对决的长镜头。
莱昂纳多尝试着配音，对着录音麦克就是一通以f为开头的台词。
斯科塞斯放下耳麦，把莱昂纳多喊了出来：“我所说的力道，并不是声音的高低，而是语气与情感，这些不能靠瞪眼、皱眉和怒吼来解决。”
这恰恰是莱昂多纳发力时的三连击。
他挠了挠头：“我再试试。”
录音重新开始，结果斯科塞斯仍然不满意，又把莱昂纳多喊了出来。
虽然是好莱坞有数的超巨，但莱昂纳多并不是天赋爆炸的演员，来回转了两圈，仍然找不到感觉。
斯科塞斯指了指马丁：“把他想象成你的生死仇敌！”
莱昂纳多看向马丁，还是皱眉。
马丁突然有了个想法，却没有乱来，等莱昂纳多转到房间远处，低声说道：“导演，我有个办法。”
内容未完，下一页继续阅读