这个巨大的阶梯教室内,有文史学院好几个专业的学生来听这门课,总共有二三百人,都看着孤零零的站着,好像铁塔一样的章朗,脸上写满了同情。
“居然被老鞠头点名了……好惨啊!”
“这段文献好多词都没讲过呢,怎么翻译啊,你让洪眼镜也未必翻得出来啊!”
“诶,这个大个子是不是就是前两天死了女朋友,然后在教学楼裸奔的那个?”
“好像是他,我也听说了这事!”
底下的学生们议论纷纷,鞠教授见章朗没说话,扶着眼镜冷哼了一声:
“既然不会,就不要做与课堂无关的事情!现在的学生都怎么了?对专业,对知识没有一点敬畏之心!学生的天职就是学习,你这种人,就不配待在这么宽敞明亮的教室里!不配享受这么优质的教育!不配听我的……”
“伯尼斯王朝南部的居民,通常喜欢将一种水兽的皮剥下来,制作成帽子戴在头顶。这种兽皮帽子,在当地是一种身份的象征,成色越好,越完整的兽皮,代表主人的身份越高贵……我在西边的卡拉尔德地区,也见过类似的风俗,不知道二者是谁影响了谁……”
章朗流利的翻译出了这一段赫尼斯文献,鞠教授听闻愣住了,扶了扶眼镜,又仔细看了看课件,看了看章朗:“你以前看过这段?”
“没有……”
“没有就得听!”老头冷哼一声:
“坐下,不要以为基础好就可以不听课,说不定哪个知识点没有掌握到,错过去了就不会了,下次注意!”
内容未完,下一页继续阅读