「他会分辨场合。」他低声说,语气里没有责备,倒像是一种确认。
教授犹疑了一下。
「确实……他的语用判断力极强,甚至b高年级的标准更JiNg准。但在白语T系里,主动省略尾语,是一种……边缘信号。这会让评审误以为他在表达拒绝连结,或在模拟族际冷暴。」
「那就让他学会怎麽JiNg准地拒绝。」刘殷风语气仍然平静,「这是他未来可能需要用到的技能。」
教授无言,只是低头点了点头,通话画面随之熄灭。
书房恢复寂静。刘殷风看向窗外庭院的深绿Y影,那孩子正坐在远处石阶上,静静翻着一本未完成的语族分类手册。
他没有开口,只在心中默念了一句:
「不是什麽都要加尾语,才算说了真话。」
......
刘殷风是在第三次夜间观察时,注意到异常梦呓的。
内容未完,下一页继续阅读